søndag 29. juli 2012

En smakebit på søndag: Asbjørnsens kvinnehistorier

Flukten button by parajunkee

Så er det atter søndag og dermed tid for den ukentlige eventen, "En smakebit på søndag" - en event startet av Mari som har bloggen Flukten fra virkeligheten


Tittel: Asbjørnsens kvinnehistorier
Ved (redaktør): Erik Henning Edvardsen
Illustrasjoner ved: Mikkel D. Wettre
Omtalt person: Peter Christen Asbjørnsen
Forlag: Aschehoug
Serie: Norsk Folkeminnelag skrifter (150)
Utgitt: 2001
Antall sider: 198
Kategori: Litteraturhistorie





Foto er hentet fra: Bokelskere.no

Asbjørnsens kvinnehistorier er en bok jeg ennå ikke har lest, men som jeg kom over tidligere i år da jeg og mine bibliotekarkollegaer var på Ibsenmuseet. Her fikk vi en guidet tur av en utrolig dyktig og kunnskapsrik guide, som serverte noen for oss ukjente og til tider småsaftige sider av Peter Christen Asbjørnsen - den ene halvdelen i den velkjente norske duoen Asbjørnsen og Moe. Deres iherdige innsamling og gjendiktining av norske folkeeventyr har blitt lest av generasjoner, og vil uten tvil bli lest av kommende generasjoner - deres eventyrsamlinger er kjære norske folkeskatter.


Visste du at Asbjørnsen har gitt ut en kokebok? Ikke så mye på grunn av interesse for matlaging som for å bidra til å bedre den nasjonaløkonomien. Asbjørnsen hadde ikke noe særlig til overs for sløsing av mat, og han ville at folk skulle være sparsomme i sine matvaner. Derfor ga han ut kokeboken, Fornuftig Madstel 1864 under pseudonymet Clemens Bonifacius. 
Kilde: snl.no

Men nå til min smakebit, for Asbjørnsen samlet også erotiske eventyr - han hadde sansen for saftige historier og yndet visstnok selv ifølge redaktøren av boken Asbjørnsens kvinnehistorier, også å underholde med dristige historier.

Smakebiten er hentet fra eventyret, "Værkefingeren" side 22:
[...] nu har jeg en Værk, som er meget værre end den, Du havde, for min Værk, den sidder i den ellevte Fingeren", sagde Doktoren. "Trøste og hjælpe mig for jer da Far!" sagde Jenten, "jeg har faaet vite, hvad Værkefinger er jeg," sagde hun. "Men kan ikke I bruge det raadet I gav mig da?"sagde hun.-"Ja da var det ingen Sag,"sagde Doktoren, men jeg har ikke slig Redskab jeg som Du,"sagde han. "I kan jo laane min,"sagde Jenten. Det syntes Doktoren var gilt, han laante Redskaben hendes og kjørte der han var baade godt og vel. "Haa! haa! nu bli'er I bra i Fingeren far," stønnede Jenten, "nu kjendte jeg det gik Hul paa Værken." Da hun kom hjem til Moderen, fortalte hun, hvorledes det var gaaet til fra Først til Sidst og var slig en Børste, fordi hun havde gjort selve Doktoren god for den Væreken, han havde i den ellevte Fingeren, at hun ikke var god at staa paa Baas med.-
"Trøste og hjælpe mig for Dig da Datter mi'," sagde Kjærringen og slog Hænderne sammen, "nu har Du jo mistet Æren din ogsaa," sagde hun. "Aa jeg driter i den Æra, som sitter saa nær ved Ræva jeg Mor," sagde Jenten.




Ha en strålende søndag ; )

onsdag 25. juli 2012

Lyst til å delta i jubileums-giveaway?




Hurra og gratulerer med 4-årsdagen til bloggen: Flukten fra virkeligheten

Du kan vinne bøker!!


I anledning 4-års jubileumet til bloggen, arrangerer bloggeren Mari giveaway - en konkurranse der du kan vinne bøker! 

Hva må du gjøre for å kunne delta i giveawayen?
Enklet - besøk bloggen: Flukten fra virkeligheten og legg igjen en kommentar, samt bokønsker (se listen på bloggen)! Du har ytterligere vinnersjanser ved å "spread the news" om konkurransen med andre - du kan få et ekstra lodd for hvert sted du sprer nyheten, f. eks. på bloggens Facebookside (eller din profil), skrive om konkurransen på din egen blogg eller dele det på Twitter!

Lykke til : ))

søndag 22. juli 2012

En smakebit på søndag: Kafka på stranden

Flukten button by parajunkee



Tittel: Kafka på stranden
Originalens tittel: Umibe no Kafuka
Engelsk tittel: Kafka on the shore
Forfatter: Haruki Murakami
Oversatt fra japansk av: Ika Kaminka
Språk: Bokmål
Utgitt: 2005
Antall sider: 556





Foto hentet fra: bokelskere.no

Søndagens smakebit er japansk, og en bok utenom det vanlige - hvilket synes å være forfatterens signatur.
Jeg ble introdusert for denne verdenskjente og etterhvert så berømte forfatteren da jeg hadde oversatt litteratur og japansk litteratur som valgfag siste året i min bibliotekarutdanning. Vi fikk klassebesøk av oversetteren, Ika Kaminka - som har oversatt flere av bøkene til Haruki Murakami fra japansk til norsk.

Smakebiten er henter fra side 55:
Mannen så smilende på katten.
Et øyeblikk var katten litt perpleks. Så sa den resignert: "Ehem...jøss...du snakker!"
"Ja visst," svarte den eldre herren litt forlegent. Han tok høflig av seg den loslitte turhatten. "Ja, ikke slik å forstå at en er i stand til å snakke med alle katter en møter på sin vei, men når alt går som det skal, kan en konversere slik som nå."


Nakata er på flukt fra politiet, og den 15-årige Kafka Tamura har rømt hjemmefra - trådene i deres liv veves gradvis sammen, og blodige og mystiske hendelser skjer.


Kafka vil vekk fra sin svært kjølige far, og fra en forurolig spådom som har fulgt Kafka fra han var liten. Kafka finner et skjulested i et bibliotek i en by ved navn, Takamatsu, og her blir han kjent med den gåtefulle og spesielle bestyreren, Oshima. 


Nakata har kunnet snakke med katter etter en mystisk ulykke som barn, og det er da han leter etter en forsvunnet katt, han er nødt til å legge ut på en reise, idet letingen etter den forsvunnede katten medfører blod på hendene til Nakata. Politiet ønsker å få tak i både Nakata og Kafka etterhvert.

Jeg må si at dette er en svært sammensatt historie - og ikke minst en historie helt utenom det vanlige. Det krever litt tålmodighet av leseren kanskje, "å komme inn i historien", men når man først gjør det, er den etter min mening helt unik. Forfatteren byr på en god anelse utenomjordisk, mystisk og svært original historie, hvilket han gjør forøvrig i sitt forfatterskap. Du opplever litteratur du ikke har opplevd før - så: herved anbefalt!

Ha en fin og fredelig søndag 22. juli.

En smakebit på søndag er en ukentlig bloggevent startet av Mari og Flukten fra virkeligheten
Ta turen innom bloggen idag - Mari arrangerer giveaway : )





søndag 15. juli 2012

DROPP å se filmen Tony Manero!!!!

Huff og huff - det viste seg at det jeg trodde var en litt annerledes dansefilm, var en film om en svært usympatisk seriemorder. Han var dessuten en elendig danser - bare tull den filmen, etter min smak!

Så jeg anbefaler absolutt IKKE filmen: Tony Manero!!!!

For the record: Da søvnen meldte seg, ga jeg etter for søvnen og droppet å følge med på filmen. Det var min mann som fortalte meg om den i etterkant - puh, glad jeg ikke så den ferdig!


fredag 13. juli 2012

Bokryggpoesi # 2

Så er favorittdagen i denne familien her igjen - hurra for fredager!!!
Som jeg skrev sist fredag pleier vi å spise pizza og se på film - kveldens filmvalg er: Tony Manero.

Hovedpersonen i filmen, Raul Peralta, prøver å gjøre en tøff hverdag under diktatoren Pinochets styre litt enklere, ved å lede en liten dansegruppe og ånde for sitt idol - Tony Manero. Raul er oppslukt i Tony Manero, John Travoltas karakter i filmen "Saturday Night Fever". Raul sin store drøm er å lykkes innen showbizz og bli stjerne.












Foto er hentet fra: IMDb.com

Gleder meg - var innom nærbiblioteket og fant godsaker både i filmhyllene og bokhyllene ; ))

Fredag betyr også tid for: Bokryggpoesi. Denne flotte begivenheten ble startet av Leselyst.

Mitt bidrag denne fredagen:











Foto: Dez

En mann
Asbjørnsens kvinnehistorier
Himmelfrokost


Ha en finfin fredag!!

onsdag 11. juli 2012

"After the laughter" - superflott bok om streetart!

Det er mye flott gatekunst her i hovedstadens gater - har allerede knipset en god del bilder med Iphonen min når jeg har vært ute og spankulert : ))















Alle tre piecene er knipset på vandring i Oslos gater.


I dag er en helt spesiell dag - mannen min og jeg feirer 8 måneders bryllupsdag, og i den anledning har jeg lyst til å presentere en bok jeg synes er spesiell.

After the laughter : the 2nd book of herakut

Tittel: After the laughter : the 2nd book of herakut
Forfatter: Jasmin Siddiqui, Falk Lehman
Forlag: Publikat
Utgitt: 2011
Språk: Engelsk
Sjanger: Grafitti/Kunst/Design/Streetart









Foto er hentet fra: Publikat


For noen måneder siden kom jeg over en flott bok i en minibutikk, med beliggenhet i en av Københavns spennende sidegater - boken er full av flotte pieces av ulike slag.


After the laughter er en håndlaget scrapbook bestående av 240 fullillustrerte sider i form av collage. Boken viser arbeidene til den tyske kunstnerduoen Hera og Akut - derav Herakut - og deres verker i perioden 2009 til 2011. Som forlaget skriver i bokomtalen på nettsiden sin, så forteller boken historien bak kunstnerduoens egen historie.


Videre står det om kunstnerduoens arbeid på forlagets nettside: 
"They are storytellers, and have created their own family of characters, their own species. Herakut characters are easily recignizable. With their gestures and expressionsthey raise questions and try to find answers at the same time. Every one of their stories is a reflection of their own reality. Herakut's characters and their own visual vocabulary are sent out into the world to communicate. Preferably in places, where people do not expect to meet art. They love to speak to everyone, not only a distinct elite group. They love to touch people quietly."
Kilde: Publikat







Illustrasjonsmakebitene er hentet fra: Flickr.com













Kan virke som om mesteparten av Herakut's pieces er å se i Tyskland. After the laughter er virkelig en utrolig flott bok - streken til Herakut er etter min mening helt unik. Bokcoveret fanget oppmerksomheten min umiddelbart, og jeg ble ikke mindre oppslukt av å bla i boken - den ble min raskt. Har ennå til gode å nyte den fullt ut, har såvidt begynt å glede øynene mine ; D

søndag 8. juli 2012

En smakebit på søndag: Maria & José

Flukten button by parajunkee
Allerede en uke siden sist - tiden flyr. Forrige søndag var det finale i fotball EM og Spanias overlegne seier og dermed vinnere av den gjeve pokalen! Fikk dermed akkurat med meg EM-finalen, innen jeg dagen etter kjente rier og endelig fødte vår nydelige Noah!! Så ja, det er en spesiell søndag i dag, og i den anledning vil jeg også by på en litt spesiell litterær smakbit : D

For de som ikke vet det, er "En smakebit på søndag" en ukentlig spalte hvor man deler noen linjer fra en bok man holder på med, eller tidligere har lest og ønsker å formidle til andre : ) Denne ukentlige happeningen ble startet av Mari som har bloggen Flukten fra virkeligheten. Framgangsmåten er følgende: Lag et lite innlegg og link tilbak til Mari : )

Min smakebit:

Tittel: Maria & José
Forfatter: Erlend Loe
Illustratør: Kim Hiorthøy
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Utgave: 4. utg.
Utgitt første gang i:  c.1994








Foto hentet fra: adlibris.com

Dette er en kortroman og en helt spesiell kjærlighetshistorie. José elsker Maria over alt på jord - José bor innerst i øregangen til Maria. José passer godt på Maria - om kvelden spiller han musikk ved trommehinnen hennes, og om dagen sørger han for at kroppen hennes har det bra. Fra Marias øre og til hoftekammen hennes tar det José opptil en halvtime å gå, tar han derimot sykkelen, er han ved hoftekammen på knappe tre minutter.

José i Marias øre.














Foto hentet fra: Google.no

Smakebiten er hentet fra s. [14]
José er høyt og lavt. Han er snart nede og slår hårene på leggene hennes, snart i navlen og støvsuger, snart ute på fingrene og filer og polerer neglene. Det er ikke en del av Marias kropp han ikke kjenner. Noen jobber er naturligvis mer krevende enn andre. Men José viker ikke unna. Han er ikke redd for å ta i et tak. Slik kan det være å elske.





Ønsker dere alle en fortsatt strålende søndag!




fredag 6. juli 2012

Her kan du vinne bøker : )

På bloggen Bokslut ble jeg tipset om en mulighet til å vinne bøker - sjekk ut denne bloggen: Lyrans noblesser

Denne svenske bloggen fylte år i mai, og det samme gjorde bloggeren - for å feire fødselsdagene lodder hun ut bøker fylt med litterære godsaker som hun har fått som bokgaver av ulike forlag.

Grattis med fødselsdagene!!!!!!














Foto hentet fra: Google

Bokryggpoesi #1

Endelig fredag - i vår familie er dette favorittdagen : ) Vi har pizza og filmdag på fredager - skikkelig kosedag : )

Det er noen dager siden jeg har blogget - mandag 2. juli kl. 16.30 fødte jeg vår sønn nummer to, Noah. Liker å blogge, så jeg blir å blogge så ofte jeg kan, men litt mindre blir det en liten tid fremover nå ; )

Bokryggpoesi er en fredagsbloggbegivenhet startet av Leselyst

Her er mitt bidrag:













Foto: dez

søndag 1. juli 2012

En smakebit på søndag: "En dåre fri"


Søndag og tid for "En smakebit på søndag", en finfin ukentlig bloggutfordring i regi av bloggen Flukten fra virkeligheten.

Leser for tiden En dåre fri av Beate Grimsrud og her er en liten smakebit (hentet fra side 7):

Jeg kan ikke være i leiligheten. Gulvene bikker mot de farlige vinduene ut mot gården. Jeg bor i sjuende etasje. Vinduene drar meg til seg. Jeg kan kaste meg ut. Jeg kan hoppe. Jeg er redd. Jeg prater og kan ikke slutte. Jeg er den som forteller, og den det fortelles om. Det er stemmer i hodet. Den det prates i, i det uendelige. Må forsvare meg mot stemmenes påstander. Må svare på deres tilrop. Må gjøre gjentatte bevegelser med armene i kjøkkenkroken. Gjenta og gjenta slik de sier at jeg skal. Hva skjer hvis jeg ikke gjør det? Jeg kan sprekke. Jeg går i stykker. Hodet deler seg. Hele leiligheten kan rase ut av huset som en kommodeskuff.
Foto hentet fra Cappelen Damm


Har kommet et godt stykke ut i boken, men ettersom sidetallet er høyt (510 sider), har jeg allikevel såvidt begynt. Beate Grimsrud skriver godt - smertefullt og godt. Jeg har lenge hatt denne boken som en "skal lese bok", men har ventet til jeg var klar for dysterheten den innehar. Jeg synes det er tungt som leser å bli kjent med hovedpersonen i boken, og få et dybdeinnblikk og et "dive" inn i hennes hodet - hennes verden. Hun lider, og hun lider mye - kjenner at jeg er heldig som kan "riste" boken av meg når jeg vil. Tankene mine går  til de som ikke kan riste fra seg en slik hverdag - men som lever i den, hele tiden.


Må nok lese noe "light" etter denne.


Ønsker dere alle en finfin søndag!



Flukten button by parajunkee